Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1992:10.
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om buller, ref: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1992:10.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbetarskyddsstyrelsens författningssamling, ref: (afs) 1984:14.
arbetarskyddsstyrelsens författningssamling ref: (afs) 1984:14.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sverige:arbetsrelaterade muskuloskeletala sjukdomar är ett av femprioriterade områden för arbetarskyddsstyrelsens nuvarande treårigaplan.
a number of member states have formulated specificpolicies and plans aimed at preventing workrelated ‘rsi’.these initiatives take various forms and include:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse om åtgärder mot luftföroreningar, arbetarskyddsstyrelsens, ref: (afs) 1980:11.
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse om åtgärder mot luftföroreningar, arbetarskyddsstyrelsens ref: (afs) 1980:11.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om internkontroll av arbetsmiljön, arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1992:6.
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om interkontroll av arbetsmiljön, arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1992:6.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om larm och utrymning, arbetarskyddsstyrelsens författningssamling, ref: (afs) 1993:56.
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om larm och utrymning, arbetarskyddsstyrelsens författningssamling ref: (afs) 1993:56.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om ventilation och luftkvalitet arbetslokaler, ref: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1993:5.
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om ventilation och luftkvalitet arbetslokaler ref: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1993:5.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* det finns ett ökat intresse från arbetarskyddsstyrelsens sida att informera allmänheten om nyttoeffekterna av att förbättra arbetarskyddet med hjälp av kostnadsnyttoanalyser. * arbetsgivare är intresserade av beräkningsmodeller när det gäller kostnader och nyttoeffekter.
this trend is expected to continue (e.g. research, dissemination of information, etc.) * importance is twofold: - costbenefit considerations can encourage companies to improve osh - introducing market elements could support the aim of reducing detailed legislation as the interest of employers would be increased
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sverige genomfördes direktivet genom arbetarskyddsstyrelsens föreskrifter (afs 1994:46) om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorgansimer, som grundas på förordningen om genetiskt modifierade organismer.
in sweden, the directive was implemented through the ordinance by the swedish national board of occupational safety and health (afs 1994:46) contained use of genetically modified micro-organisms, based on the law and government ordinance on genetically modified organisms
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: