Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kombinationen av räler, rälsens lutning, mellanläggsplattan och typen av sliprar som befästningssystemet kan användas med.
the combination of rail, rail inclination, rail pad and type of sleepers with which the fastening system may be used.
rälkombinationen, rällutning, mellanläggsplattan (och dess styvhetsintervall) och typen av sliprar eller spårstöd med vilka befästningssystemet kan användas. det verkliga elektriska motståndet som befästningssystemet tillhandahåller.
the combination of rail, rail inclination, rail pad (and its range of stiffness) and type of sleepers or track bearers with which the fastening system may be used
den minsta motståndsförmågan mot longitudinell rälsförskjutning i rälsbefästningssystemet skall vara minst 9 kn, utom för glidande befästningssystem på konstbyggnader och i dilatationsfogar.
the minimum resistance to rail longitudinal slip in the fastening system shall be greater than 9 kn, except for "sliding" fastening systems on structures and expansion joints,