Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
påfyllningsöppningar i bensintankar
inlet orifices of petrol tanks
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
påfyllningsöppningar i bensintankar".
'5.1.2.inlet orifices of petrol tanks:`.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gnistskyddad utrustning för bensindrivna inombordsmotorer och bensindrivna motorer med inu-drev samt utrymmen för bensintankar.
ignition-protected equipment for inboard and stern drive petrol engines and petrol tank spaces;
det är inte möjligt för alla människor i världen att få fulla bensintankar och fulla tallrikar som enbart kommer från de växter som odlas.
it is not possible for everyone in the world to have full gas tanks and full plates based only on the plants that grow.
fordonet är iögonenfallande, läsligt och outplånligt märkt med den symbol för oblyad bensin som anges i iso 2575:1982, med en placering som är omedelbart synlig för en person som fyller bensintanken.
the vehicle is conspicuously, legibly and indelibly marked with the symbol for unleaded petrol, specified in iso 2575:1982, in a position immediately visible to a person filling the petrol tank.