Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bygga upp expertis
building expertise
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— bygga upp infrastrukturen,
— build up supporting infrastructure;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att bygga upp förtroende
building confidence
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bygga upp ny infrastruktur,
building new infrastructure;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
att bygga upp ett kunskapssamhälle
creating a knowledge society
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) bygga upp en kunskapsbas.
d) establishing a knowledge base.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att bygga upp sprÅkvÄnliga samhÄllen
building language-friendly communities
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bygga upp ett starkare partnerskap.
build a stronger relationship.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att bygga upp den kunskapsbaserade ekonomin
building the knowledge-based economy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att bygga upp en solid kunskapsbas.
building a solid knowledge base
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bygga upp kapacitet hos stÖdjande aktÖrer
building capacity of supporting actors
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så låt oss bygga upp civilisationen tillsammans.
so let us build civilisation together.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bygga upp eu:s marknader för värdepapperisering
build eu securitisation markets
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bygga upp den institutionella kapaciteten för mikrokreditgivare.
build up the institutional capacity of microcredit providers;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bygga upp teknisk gnss-kapacitet i europa
build europe’s technical gnss capability
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member bygga upp europaövergripande pilotmarknader inom teknologiska
spain and portugal have created a joint research institute.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oberoende hälsoövervakning (myndighet), bygga upp forskningskapaciteten.
independent health monitoring (body authority), building research capacities;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi måste bygga upp komplementära strukturer, inte dubblerande.
we must develop complementary, and not duplicate, structures.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade: