A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
djurtransport
animal transport
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intyg för djurtransport
animal welfare attestation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
djurtransport på land och till sjöss.
transport of animals by land and sea
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use hamnanläggning (4821) djurtransport (4811)
use structure (4806) bus (4816) cable transport (4811) camper
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förflyttning av transportmedel avsedda för djurtransport,
movement of means of transport designed for the transportation of animals;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för djurtransport skall de använda transportmedel som
for the carriage of animals they must use means of transport that are:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sjögående fartyg för djurtransport är ett problemområde.
sea transport with livestock vessels is an area of concern for the welfare of the animals.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi har först och främst frågan om djurtransport .
first of all, there is the question of animal transport.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a) för djurtransport skall de använda transportmedel som
(a) for the carriage of animals they must use means of transport that are:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de antog dessutom ett gemensamt uttalande om djurtransport.
furthermore, they adopted a joint declaration on the transport of animals.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspektion av fartyg för djurtransport vid i- och urlastning
livestock vessel inspection on loading and unloading
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommissionen föreslår en genomgripande revidering av reglerna för djurtransport
commission proposes radical overhaul of animal transport rules
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
djurskyddskrav behövs också för fartyg som används för djurtransport.
similarly, welfare requirements are needed for livestock vessels.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krav på konstruktion och utrustning i fråga om fartyg för djurtransport
construction and equipment requirements for livestock vessels
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det finns behov av att fastställa övergripande regler för djurtransport.
there is a need to establish global rules on animal transport.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ytterligare bestÄmmelser fÖr fartyg fÖr djurtransport eller fartyg som transporterar behÅllare till sjÖss
additional provisions for livestock vessels or vessels transporting sea containers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produkter som används för desinfektion av material och ytor som förknippas med djurhållning och djurtransport.
products used to disinfect the materials and surfaces associated with the housing or transportation of animals.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med dessa bilder i åtanke diskuterar vi i dag typgodkännandet av motorfordon som är avsedda för djurtransport .
today we debate the type-approval of vehicles designed for animal transport whilst recalling these pictures.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
den behöriga myndigheten skall inspektera fartyg för djurtransport innan djur lastas i för att i synnerhet kontrollera att
the competent authority shall inspect livestock vessels before any loading of animals in order to verify in particular that:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dagligt minimibehov av foder och vatten ombord på fartyg för djurtransport eller fartyg som transporterar djur i flyttbara behållare
minimum daily feed and water supply on livestock vessels or vessels transporting sea containers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: