Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tossiku għall-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
tossiku għall-organiżmi akwatiċi b'mod li jħalli effetti dejjiema.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jagħmel ħsara lill-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
jagħmel ħsara lill-organiżmi akwatiċi b'mod li jħalli effetti dejjiema.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tossiku ħafna għall-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
tossiku ħafna għall-organiżmi akwatiċi b'mod li jħalli effetti dejjiema.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beträffande skälen till skattebefrielsen hänvisade exempelvis italien, i sin skrivelse av den 7 december 2000, till ”det faktum att ön (sardinien) är en avgjort mindre gynnad region samt de möjliga negativa sysselsättningseffekterna” (”reconoscimento dell'isola (sardegna) quale area fortemente disagiata, ed i possibili effetti negative sull'occupazione”).
as regards the reasons for the exemption, italy, for example, in its letter of 7 december 2000 referred to the ‘recognition of the island (sardinia) as a strongly disadvantaged region, and the possible negative effects on employment’ (‘reconoscimento dell'isola (sardegna) quale area fortemente disagiata, ed i possibili effetti negative sull'occupazione’.)
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: