Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
0 medlem av första förvaltningsutskottet i kommunstyrelsen i porto (19741975).
Φ member of oporto city council's first administrative committee (19741975).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen har för förvaltningsutskottet den 17 februari 1997 lagt fram ett förslag till förordning som fastställer särskilda åtgärder för marknadsstöd till fläskköttssektorn i nederländerna.
the commission presented to the management committee on 17 february 1997 a draft regulation laying down exceptional measures for supporting the pigmeat market in the netherlands.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varje europeisk myndighet ska företrädas av en ordförande på heltid som ska ansvara för förberedelserna av tillsynsstyrelsens arbete och leda sammanträdena i både tillsynsstyrelsen och förvaltningsutskottet.
the esa shall be represented by a full-time independent chairperson, who shall be responsible for preparing the work of the board of supervisors as well as chairing both the meetings of the board of supervisors and the management board.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...vad vi förstår kommer att tillåta förvaltningsutskottet att bestämma rangordningen, ordningsföljden på listan och urvalen helt och hållet, i hemlighet, och påtvinga förenade kungariket dessa kandidater.
i am going to return to the presidency because that is what i am expected to speak on.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( sorl av missnöje )... vad vi förstår kommer att tillåta förvaltningsutskottet att bestämma rangordningen, ordningsföljden på listan och urvalen helt och hållet, i hemlighet , och påtvinga förenade kungariket dessa kandidater.
( murmurs( of dissent)) we understand, will allow the national executive committee to make the rankings, the order of the list and the selections in toto, in secret and impose those candidates on the united kingdom.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: