Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
\<ahelp hid=\"hid_evt_focuslost\"\>händelsen \<emph\>vid fokusförlust\</emph\> inträffar om ett kontrollfält tappar fokus.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_evt_focuslost\"\>the\<emph\> when losing focus \</emph\>event takes place if a control field looses the focus.\</ahelp\>