Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
framvÄxten av gemenskapens finansiellasystem
the development of the community’sfinancial system
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
framväxten av producentorganisationer främjas.
support for the development of producers' organisations.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den gradvisa framväxten av en marknad
the gradual emergence of a market
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del 1 — framväxten av gemenskapensfinansiella system
part 1 — the development of the community’sfinancial system
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
framväxten av ett civilt samhälle i kina
an emerging civil society in china
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
framväxten av en mer koordinerad ekonomisk politik
the emergence of a more coordinated economic policy
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen övervakar framväxten av intern opposition .
the commission is monitoring the growth of internal opposition.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
stöd till framväxten av gröna marknader och resurseffektivitet
supporting the development of green markets and resource efficiency
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avdelning i — framväxten av gemenskapens finansiella system
title i — the development of the community's financial system
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det vi ser i dag är framväxten av ett nytt samhälle.
what we are seeing today is the growth of a new society.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
möjliggöra framväxten av livskraftiga lokala och regionala marknader,
enabling the emergence of viable local and regional markets;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
framväxten av en alltmer segmenterad arbetsmarknad i många länder.
the existence of segmented labour markets in many countries.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antagande av yttrandeutkastet om framväxten av ett civilt samhälle i kina
adoption of the draft opinion on an emerging civil society in china
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta bidrar till framväxten av en mer integrerad europeisk finansmarknad.
operating on a nonprofit basis, it passes on the benefits to project promoters.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta pekar på framväxten av ett nätverk av solidaritet i europa.
it points to the emergence of a network of solidarity in europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5) "framväxten av ett civilt samhälle i kina" (rex)
5) an emerging civil society in china
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kommissionen uppmuntrar aktivt framväxten av en egen licensieringsmarknad för musik på nätet.
the commission actively encourages the development of an own online licensing market for music.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag anser att gemenskapsrätten måste stödja framväxten av dessa nya juridiska personer .
i believe that community law must support the emergence of these new legal bodies.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
att bidra till att främja kreativitet, konkurrenskraft, anställbarhet och framväxten av företagsanda.
to help promote creativity, competitiveness, employability and the growth of an entrepreneurial spirit;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi måste bekämpa både rasistiska uppfattningar och social utslagning som gynnar framväxten av rasism .
we need to combat both racist perceptions and the social exclusion that fosters the development of racism.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: