Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
system med fullflödesutspädning
full flow dilution system
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
mätning vid fullflödesutspädning (cvs)
full flow dilution measurement (cvs)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fullflödesutspädning för gas- och partikelutsläpp
full flow dilution for gaseous and pm
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inställning av systemet med fullflödesutspädning
adjustment of the full flow dilution system
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
system med fullflödesutspädning (figur 13)
full flow dilution system (figure 13)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
system med fullflödesutspädning, konstantvolymprovtagning (cvs).
full-flow dilution; constant-volume sampling (cvs).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skiss över system med fullflödesutspädning (cvs)
scheme of full flow dilution system (cvs)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med gaskromatografi (enbart system med fullflödesutspädning):
gc method (full flow dilution system, only):
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avgasröret skall anslutas till systemet för fullflödesutspädning.
the tailpipe shall be connected to the full flow dilution system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
exempel på konfigurationer för provtagning i system med fullflödesutspädning
examples of full-flow dilution sampling configurations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avgasröret ska i förekommande fall anslutas till systemet för fullflödesutspädning.
the tailpipe shall be connected to the full-flow dilution system, if used.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om ett system med fullflödesutspädning används, gäller följande specifikationer.
if a full flow dilution system is used, the following specifications apply.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avgasröret skall i förekommande fall anslutas till systemet för fullflödesutspädning.
the tailpipe shall be connected to the full flow dilution system, if used.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bestämning av gas- och partikelformiga ämnen med ett system med fullflödesutspädning
determination of gaseous and particulate components with a full flow dilution system
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dp utspädningsluftpump (figur 15) (endast fullflödesutspädning i två steg)
dp dilution air pump (figure 15) (full flow double dilution only)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
system med utspädning i två steg (endast för system med fullflödesutspädning)
double dilution system (full flow system only)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de gasformiga utsläppen kan också bestämmas i utspädningstunneln i ett system med fullflödesutspädning.
the gaseous emissions may also be determined in the dilution tunnel of a full flow dilution system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
avgasröret mellan motorn och systemet med fullflödesutspädning skall uppfylla kraven i bilagavi.
the exhaust pipe between the engine and the full flow dilution system shall conform to the requirements of annex vi.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utspädning kan ske genom ett system för delflödesutspädning eller ett system för fullflödesutspädning i två steg.
dilution may be accomplished by a partial flow dilution system or a full flow double dilution system.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partiklarna skall bestämmas antingen med ett system med delflödesutspädning eller med ett system med fullflödesutspädning.
particulates shall be determined with either a partial flow or a full flow dilution system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: