Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andra slag––––– g av likör):
other––––– rom fruit
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta minst 50 g av provet.
take at least 50 g of the sample.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlin g av patienter med akut stemi
treatment in patients with acute stemi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inga fynd i 25 g av ett sammanslaget prov på nackskinnet
absence in 25 g of a pooled sample of neck skin
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salmonella saknas i 25 g av den behandlade produkten.
absence of salmonella in 25 g of treated product;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minst 5 g av det malda analysprovet ska beredas.
a portion of at least 5 g of the ground sub-sample shall be prepared.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skaka 1 g av provet med 50 ml vatten.
shake 1 g with 50 ml of water.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mal ca 20 g av analysprovet så att allt passerar genom sikten.
grind about 20 g of the sample for analysis so that all of it passes through the sieve.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för sanitetsrengöringsmedel får den totala fosforhalten (p) inte överstiga 1,0 g/100 g av produkten.
for cleaners for sanitary facilities, the total phosphorus content (p) shall not exceed 1,0 g/100 g of product.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.