A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
värmekraftverk har en lönsamhet på 80 till 90 procent och det är nästan dubbelt så mycket som ett vanligt gaseldat kraftverk.
combined heat and power stations have an output of 80% to 90%. this is almost twice as much as a conventional gas-fired power station.
investeringar i övriga sektorer inkluderade en fabrik för tillverkning av dieselmotorer i övre silesien och ett gaseldat kraftvärmeverk i bratislava.
investment in other sectors included a diesel engine plant in upper silesia and a gasfired heat and power plant in bratislava.
enel har i samarbete med enea inlett ett projekt där man för första gången i världen integrerar ett gaseldat kombikraftvärmeverk och en solvärmeanläggning.
enel, in cooperation with enea, has recently launched a project which introduces, for the first time anywhere in the world, integration of a combined gas cycle and a solar thermal power plant.
i juli 2000 anmälde esb och statoil fyra avtal som rörde uppförandet och driften av kraftverket synergen ett 400 mw gaseldat kraftverk i dublin, irland.
in july 2000 esb and statoil notified four agreements, which relate to the construction and operation of the synergen power plant a 400 mw gas fired plant in dublin, ireland.
där ingår bland annat 10,5 miljoner för bygget av ett litet vattenkraftverk vid araktos, 20 miljoner för ombyggnad av ett gaseldat kraftverk nära aten till värmekraftverk och globala lån för flera mindre projekt ¡nom elsektorn.
modernisation of a refinery in gelsenkirchen to produce light petroleum products attracted 24 million and construction of a combined cycle power plant in leuna (saxonyanhalt) received 20 million.
d 100 miljoner euro för ombyggnad av ett oljeeldat kraftverk till ett gaseldat kraftvärmeverk i ponti sul mincio (lombardiet) och byggande av en anläggning i gissi (abruzzerna),
article92 of the treaty (now,after amendment,arti-cle87 ec) must be interpreted as meaning that a rule,such as that laid down by paragraph xiv(3) of federal law 21/1995,as amended by federal law 756/1996,providing that the changeover for medical practitionersfrom taxable to exempt status for the purposes of vatdoes not,in relation to goods that continue to be usedin the business,entail the reduction of input tax alreadydeducted that is prescribed by article20 of the sixth council directive 77/388/eec of 17may 1977 on theharmonisation of the laws of the member states relating to turnover taxes — common system of valueadded tax:uniform basis of assessment,must be classified as state aid.
koncernen är för närvarande verksam inom elproduktionen och äger ett småskaligt gaseldat kraftverk i debrecen (95 mw) och inom grossist- och detaljistförsäljning genom att koncernen äger tre av de sex regionala distributionsföretagen och elbolaget e.on ek.
the group is currently active at the generation level with a small size gas-fired power plant in debrecen (95 mw), and at the wholesale and retail supply level with ownership of three out of the six electricity rdcs and the electricity trading company e.on ek.