Você procurou por: gynnsamma (Sueco - Inglês)

gynnsamma villkor
enabling

mer gynnsamma ramvillkor
more attractive framework conditions

införa gynnsamma villkor
putting the enabling conditions in place

gynnsamma effekter av stödet
positive effects of the aid

referensscenario eller gynnsamma villkor
reference or enabling conditions

(2) införa gynnsamma villkor.
(2) putting enabling conditions in place,

6.den preliminäraanmälningsskyldigheten gynnsamma villkor.
7.other provisions of the treaty

mindre gynnsamma resultat på arbetsmarknaden
a less favourable labour market performance

men vi kan skapa gynnsamma förhållanden.
but we can create favourable conditions.

dessa förbindelser kan vara ömsesidigt gynnsamma.
such relations could be mutually beneficial.

att minska driftskostnader genom gynnsamma skatteregler
reduce operating costs applying favourable tax schemes

3.3.1 främjande av gynnsamma investeringsvillkor.
3.3.1 stimulating favourable investment conditions

betalningsförmågan är beroende av fortsatt gynnsamma förhållanden
payment capacity is dependent upon sustained favourable conditions

4.1 skapande av gynnsamma förutsättningar för tjänster
4.1 creating favourable conditions for services

den gynnsamma prognosen för spannmålssektorn omfattar även durumvete.
the favourable outlook for the cereals sector also applies to durum wheat.

samtliga uppnådda resultat, såväl gynnsamma som ogynnsamma.
all the results obtained, whether favourable or unfavourable.

behovet av administrativ förenkling genom gynnsamma rättsliga förhållanden
the need for simplified administrative formalities through the creation of a favourable regulatory environment

detta direktiv bör inte påverka mer gynnsamma nationella bestämmelser.
this directive should not affect more favourable national provisions.

samtliga resultat, såväl gynnsamma som ogynnsamma, ska redovisas.
all results obtained, whether favourable or unfavourable, shall be reported.

ett antal kandidatländer erbjuder gynnsamma skattebestämmelser till utländska investerare.
a number of candidate countries provide foreign investors with favourable fiscal conditions.