Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gruppen står också i kontakt med ett stort antal handelsförbund och branschorganisationer på europe isk nivå, vilkas råd bidrar till exaktheten i många yttranden av mer utpräglat teknisk karaktär.
the unanimous position of group iii in particular was voiced during the committee's work on the commission communication concerning the development of the social dialogue at community level.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eic med de små och medelstora företagens traditionella samarbets partner i syfte att intensifiera deras betydelse för regional ekonomisk aktivitet. bland dessa samarbetspartner återfinns handelsförbund, finansinstitut, universitet, handelskammare osv.
being in constant touch with their colleagues in all the european regions and associated countries, euro info centres are able to benefit from the synergy thus created and the mutual exchange of expertise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tir-systemet administreras centralt av iru i geneve och i praktiken blir det verksamt genom en kedja av garantförbund, vanligtvis nationella handelsförbund som representerar speditörer och/eller näringslivet allmänt sett.
the tir system is administered centrally by the iru in geneva and operates through a chain of guaranteeing associations, normally national trade associations representing freight movers and/or industry generally.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den informationsverksamhet som handelskammaren, handelsförbunden, eesti pank och bankorganisationen tillhandahåller bör hjälpa dem att förbereda sig korrekt och i tid.
the information activities (brochures, seminars) planned by the chamber of commerce, traders association, eesti pank and banking association should help them to prepare properly and on time.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: