Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
precis som sin föregångare används target2 för avveckling av centralbanksoperationer, interbanktransaktioner för höga belopp i euro liksom andra eurobetalningar.
like its predecessor,target2 is used for the settlement of central bank operations, large-value euro interbank transfers as well as other euro payments.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genom att användatarget2 för alla stora betalningar, framför allt de som berör interbanktransaktioner, får marknadsdeltagarna en förstklassig tjänst och tar ett stort steg mot att minska systemriskerna i eu, dvs. spridningsrisker till andra områden som beror på mängden av och värdet på samspelet mellan bankerna.
by using target2 for all large-value payments, in particular those related to interbank operations, market participants receive a premium service and make a substantial contribution to reducing systemic risk throughout the eu, i.e. the risk of “contagion” to other areas due to the high number and value of interactions between banks.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: