Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vad gjorde hon för fel?
what did she do wrong?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mot slutet av år 1998 skapade hon hemma hos sig och på sin egen persondator webbsidor i syfte att göra det möjligt för församlingsmedlemmar som förberedde sig för konfirmationen att lätt få den information de behövde.
at the end of 1998 she set up internet pages on her personal computer at home to enable parishioners preparing for confirmation to obtain easily the information they were likely to need.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om du, när vi komma in i landet, underlåter att binda detta röda snöre i det fönster genom vilket du har släppt ned oss, och likaledes om du icke har din fader och din moder och dina bröder, alla av din faders hus, samlade hemma hos dig.
behold, when we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household, home unto thee.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: