Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den ovisshet som just nu råder kring den danska regeringens avsikter sprider sig i vågrörelser över den inre marknaden och ger upphov till tvivel som inte främjar en successiv omstrukturering av luftkonditioneringsmarknaden - och de andra marknader där dessa gaser används- så att de kan avvecklas över en rimlig tidsperiod .
the amount of uncertainty at the moment with regard to the intentions of the danish government is creating ripples across the single market and raising doubts that are not conducive to the progressive restructuring of the air-conditioning market- and the other markets in which these gases are used- so that they can be phased out over an appropriate and sensible period of time.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: