A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
motorns varvtal:
engine speed:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motorns varvtal skall mätas med ett oberoende instrument, t.ex. en rullbänk och ett varvtalsinstrument.
the rpm speed of the engine shall be measured by means of an independent instrument, e.g. a roller bed and a tachometer.
innan man startar nrtc-cykeln i provcellen måste motorns varvtal i förhållande till vridmomentkurva bestämmas.
when generating the nrtc on the test cell, the engine shall be mapped before running the test cycle to determine the speed vs. torque curve.
det använda växelläget ska vara avpassat så att motorns varvtal inte överstiger det av tillverkaren föreskrivna högsta värdet.
during the test, the service, secondary and parking braking systems shall not be engaged.
det använda växelläget skall vara avpassat så att motorns varvtal per minut inte överstiger det av tillverkaren föreskrivna högsta värdet.
the gear engaged shall be such that the speed of the engine does not exceed the maximum value prescribed by the manufacturer.