Você procurou por: ncts (Sueco - Inglês)

reservfÖrfarande fÖr ncts
ncts fallback procedure

reservrutin nÄr ncts inte fungerar
ncts fallback procedure

ncts: det nya datoriserade transiteringssystemet
taric: online customs tariff database

ncts (det nya datoriserade transiteringssystemet)
ncts (new computerised transit system)

det nya datoriserade transiteringssystemet (ncts).
the new computerised transit system (ncts),

ncts i sig har dock inga direkta bedrägeribekämpningsfunktioner.
however, the ncts does not in itself offer direct antifraud functions.

kommissionens ncts-projekt bör genomföras utan dröjsmål.
the commission's ncts project should be implemented without delay.

fullborda genomförandet av det nya datoriserad transiteringssystemet (ncts)
completing the implementation of the new computerised transit system (ncts)

kommissionen är övertygad om att ncts kommer att minska bedrägeriet avsevärt.
the commission is confident that the ncts will reduce fraud substantially, it estimates the benefit over a five-year period at around ecu 5-10 billion.

det sista och självklaraste som måste påpekas är att ncts måste vara säkert.
the final and obvious point to be made is that the ncts must be safe.

de anser även att ncts bidrar till att förbättra det administrativa samarbetet mellan tyllmyndigheterna.
they also consider it useful for improving administrative cooperation between customs authorities.

med förfarandet med flera säkerhetsintyg och ncts kommer vi att uppnå centralisering och en tydligare förvaltning.
with the multiple guarantee certificate system and the ncts we shall achieve centralisation and greater administrative clarity.

det nya datoriserade transiteringssystemet (ncts - new computerised transit system).
the new computerised transit system (ncts/nsti);

användning av investeringar och infrastruktur avseende ncts, även om de yttre gränserna har flyttats och antalet transiteringar minskat.
use of ncts investment/infrastructure, even though external borders have moved and transit movements have been reduced.

det är står klart att uppfyllandet av gemenskapens borgensförbindelser till stor del beror på utvecklingen av alla funktioner i ncts-systemet .
it is clear that the fulfilment of community securities will depend, to a large extent, on the development of all the operations of the ncts.

de ekonomiska aktörerna och medlemsstaterna anser att ncts kommer att bidra till att förbättra samarbetet mellan förvaltningarna, förhindra bedrägerier och underlätta tullkontrollen.
traders and the member states consider that the ncts will contribute to improved cooperation between authorities and to fraud prevention and will help facilitate customs controls.

beträffande underlaget till undersökningen om transiteringssystemet har kommissionen varit tvungen att ändra sitt synsätt om new computerized system, ncts, eftersom dess komplexitet är svår att hantera.
as regards the basis of the enquiry on the transit system, the commission has had to change its approach on the new computerized transit system, the ncts, because of its complexity, which made it too difficult to manage.

1.6.32 kommissionens meddelande till rådet och europaparlamentet om genomförande av det nya datoriserade transiteringssystemet (ncts).
communication from the commission to the council and the european parliament con cerning implementation of the new computerised transit system (ncts).

för att sådana tekniker, särskilt det nya datoriserade transiteringssystemet (ncts), skall kunna användas krävs tillgång till gemensamma kommunikationsnätet/gemensamma systemgränssnittet (ccn/csi), som har utvecklats av gemenskapen.
the use of such technologies, in particular the new computerised transit system (ncts), requires the use of the ccn/csi developed by the community.