Pergunte ao Google

Você procurou por: orkidéerna (Sueco - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Inglês

Informações

Sueco

Projekten varierade från utarbetande av en förvaltningsplan för utnyttjande av kameleonter på Madagaskar till en översikt över den internationella handeln med asiatiska orkidéer.

Inglês

These varied from the production of a management plan for the exploitation of chameleons in Madagascar to a review of the international trade in Asian orchids.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Orkidéer

Inglês

Orchids

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Sueco

Orkidé

Inglês

Orchid

Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Orkidéer, hyacinter, narcisser och tulpaner

Inglês

Orchids, hyacinths, narcissi and tulips

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Artificiellt förökade orkidéer och kaktusar som anges i bilaga B till förordning (EG) nr 338/97 får emellertid anges som sådana.

Inglês

However, artificially propagated orchids and cacti listed in Annex B to Regulation (EC) No 338/97 may be referred to as such.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Kungskannranka ORCHIDACEAE Orkidéer ORCHIDACEAE spp.

Inglês

they are obtained in vitro, in solid or liquid media, and

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Vid användning av ett sådant sundhetsintyg för växter som avses i punkt 6 skall det innehålla det vetenskapliga namnet på artnivå, eller om detta inte är möjligt för de taxonomiska enheter som anges per familj i bilagorna till förordning (EG) nr 338/97, på släktnivå, medan artificiellt förökade orkidéer och kaktusar förtecknade i bilaga B till samma förordning får anges som sådana.

Inglês

Where a plant health certificate referred to in paragraph 6 is used, it shall include the scientific name at the species level or, if this is impossible for those taxa included by family in the Annexes to Regulation (EC) No 338/97, at the generic level, whereas artificially propagated orchids and cacti listed in Annex B thereto may be referred to as such.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

orkidéer

Inglês

orchid family

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Orkidéer, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 26 oktober–30 april

Inglês

Cut orchids of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh from 26 October to 30 April

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Snittblommor och blomknoppar (av andra slag än nejlikor, rosor, orkidéer eller krysantemum) till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 1 maj–25 oktober:

Inglês

Cut flowers and flower buds (other than carnations, roses, orchids or chrysanthemums) of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 1 May to 25 October:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Orkidéer, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 1 maj–25 oktober

Inglês

Cut orchids of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 1 May to 25 October

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Det gör den så besvärlig och farlig att hantera, att du aldrig kommer att få en enda stund utan oro och bekymmer, aldrig få en enda stunds ro för drömmande lättja, ingen tid att iaktta de lätta skuggorna över de glimmande djupen, eller de glittrande solstrålarna som kilar fram och åter över vågorna, eller de stora träden längs kanalen som ser ner på sina egen spegelbilder, eller skogarna, i grönt och guld, eller liljorna som står vita och gula, eller de stilla gungande buskarna, eller sälgen, eller orkidéerna, eller de blå förgätmigejerna.

Inglês

It makes it so cumbersome and dangerous to manage, you never know a moment's freedom from anxiety and care, never gain a moment's rest for dreamy laziness - no time to watch the windy shadows skimming lightly o'er the shallows, or the glittering sunbeams flitting in and out among the ripples, or the great trees by the margin looking down at their own image, or the woods all green and golden, or the lilies white and yellow, or the sombre- waving rushes, or the sedges, or the orchis, or the blue forget-me-nots.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

Orkidéer

Inglês

Orchidaceae

Última atualização: 2014-03-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

31,50 ecu/100 enheter ex 0603 10 0603 10 11 0603 10 51 pendula) Orkidéer Rosor Rosor

Inglês

31.50 ECU/100 units ex 0603 90 00 ex 0603 10 0603 10 11 0603 10 51 orchids roses roses

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Hennes screentryckta mönster är inspirerade av traktens blommor – pioner, orkidéer och ramslök (vilda orkidéer) – vars skira strukturer och färger går igen i den na, eleganta känslan hos allting hon skapar.

Inglês

Her screen printed designs take their inspiration from local owers such as peonies, orchids and ramsons (wild orchids), with their delicate textures and colours reected in the intimate and elegant feel for every piece created.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Kontroll av den internationella handeln med arter av vilda djur och växter för att begränsa att arterna tas från sin naturliga miljö med hänsyn till hur hotade de är. Således omfattar gemenskapslagstiftningen mer än 27 000 arter från korall till orkidéer, från elefanter till fjärilar.

Inglês

The EC's action in this area works in two complementary directions: the control of international trade in wild flora and fauna to limit the removal of such species from their natural environment, depending on how threatened they are.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

TORR GRÄSMARK MED VILDA ORKIDÉER DÄR BUSKAR HAR RÖJTS UNDAN.

Inglês

DRY GRASSLAND WITH WILD ORCHIDS CLEARED FROM SCRUBS.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Friska orkidéer, frän 1.6 lill 31.10

Inglês

Fresh orchids, from 1.6 to 31.10

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Exempel: En förlust av 100 m2 livsmiljö kan vara betydande för ett litet område med sällsynta orkidéer, men utan betydelse för ett stort stäppområde.

Inglês

For example, a loss of a hundred square metres of habitat may be significant in relation to a small rare orchid site, while a similar loss in a large steppic site may be insignificant.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Orkidé

Inglês

Orchidaceae

Última atualização: 2012-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK