Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oroa dig inte.
we are, too.
Última atualização: 2016-10-09
Frequência de uso: 29
Qualidade:
oroa dig inte för kompatibiliteten.
no compatibility worries.
Última atualização: 2016-10-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
oroa dig inte. det är lätt.
don't worry. it's easy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oroa dig inte, det är normalt.
don’t worry, this is normal.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag rår inte för det.
i can't help it.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi sade: "oroa dig inte!
allah said, "fear not.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oroa dig inte för att injektionsflaskan ska lossna.
do not worry that the vial might come off.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oroa dig inte, vi klarar oss.
i was the obvious scapegoat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oroa dig inte och ta ansvar för ditt liv. (b)
«¿1 the bone scan earlier. (irl)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oroa dig inte. han kan inte tyska.
don't worry. he doesn't understand german.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oroa dig inte för den här listan med eventuella biverkningar.
please do not be alarmed by this list of possible side effects.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oroa dig inte för små luftbubblor, de behöver inte avlägsnas.
do not be concerned about small air bubbles, they do not need to be removed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varför röstade vi då inte för det ?
why did we not vote for it?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vi sade: "oroa dig inte! det är du som har övertaget.
but we said to him: 'do not be afraid; you shall surely be the uppermost.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oroa dig inte om kolven rör sig uppåt.
do not worry if the plunger moves up.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oroa er därför inte för dem - frukta mig!
do not be afraid of them but have fear of me.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nej, oroa dig inte. fick bara ett dammkorn i ögat ...
no, i’m fine … just a bit of dust in my eye …
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begärd familj stöds inte för det här värddatornamnet.
requested family not supported for this host name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
" oroa dig inte, de är ätliga", svarade hon.
'no!' she shrieked,'not on my pussy cat, not on animals!'
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oroa dig inte - vi har bärbara högtalare med häpnadsväckande ljud.
when you crave better sound on the go, you'll find portable speakers that give you an audio upgrade.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: