Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi delar påvens uppfattning om solidaritet.
we share the pope's view on solidarity and generosity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spanien: påvens besök lämnar våldsamma spår i madrid
spain: pope's visit leaves a violent trace in madrid · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cox uppmärksammade också påvens stöd till polens eu-integration.
the house also adopted a scientific definition of electricity produced by cogeneration.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var av just denna anledning som vi opponerade oss mot påvens uttalanden .
it was for this very reason that we objected to the pope’ s statements.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ordförandeskapets förklaring på europeiska unionens vägnar i samband med påvens besök i nigeria
declaration by the presidency on behalf of the european union on the occasion of the pope's visit to nigeria
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mordet på påvens diplomatiska sändebud är ett av de senaste fallen av meningslösa våldsdåd .
– mr president, nobody knows the precise death toll in the creeping genocide in burundi.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi är inte ofelbara. det är bara påven som är ofelbar, inte vi.
we are not infallible — only the pope is infallible, not us.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: