A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han har en fysikexamen från ecole polytechnique fédérale de lausanne i schweiz och en magisterexamen i datorvetenskap från stanford university i kalifornien.
borel holds a physics degree from the ecole polytechnique fédérale de lausanne, in switzerland, and a master's degree in computer science from stanford university in california.
slutligen berodde det faktum att hanhade kunnat slutföra sina studier på kortare tid (tre år) på att han tidigare hade studerat vid ecole polytechnique i lausanne och hade fått tillgodoräkna sig några av de kurser somhan hade följt där.
finally,the fact that he had been able to complete his studies in a shorter time(three years) was due to the fact that he had previously studied at the ecole polytechniquede lausanne and had been given credit for some of the courses he had followed there.today,the same “licence”was awarded after four years of studies in order to give studentsmore time to acquire practical experience as trainees.
examensbevis för civilingenjörer/arkitekter och arkitekt/ingenjörsbetyg som utfärdas vid fakulteterna för tillämpad vetenskap vid universiteten och av faculté polytechnique i mons (ingénieur — architecte, ingénieur-architect)
the civil engineering/architecture diplomas and architecture/engineering diplomas awarded by the faculties of applied sciences of the universities and by the polytechnical faculty of mons (ingénieur — architecte, ingénieur-architect)
