Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
denna politik borde även omfatta lokaltransport och på så sätt främja småskaligt privatföretagande.
such a policy should also cover local transport and hence encourage small-scale private enterprise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slutligen verkar varje försening av marknadernas öppnande avskräckande när det gäller privatföretagande och utländska investeringar i elsektorn i synnerhet och i europeiska unionen i allmänhet , något som inte leder till att sysselsättningen ökar, trots att detta anges som det främsta målet.
finally, any delay in opening up these markets will deter private companies and foreign investment in the energy sector and in the european union in general and will not therefore increase employment, which is supposed to be the ultimate objective.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mycket gemenskapsmedel har främst använts i tätbefolkade stadsområden och för järnvägsförbindelser för att köpa upp gamla privatföretag som inte lyckades erbjuda en tillräcklig kollektivtrafik.
much community funding has gone into buying up old private companies that failed to offer adequate public transport, particularly in densely populated urban areas and for rail connections.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: