Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 sakfrågorna
2 the substantive issues
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag tror att det var de enda sakfrågorna.
i think those were the only factual matters.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Även i sakfrågorna har vi bestämda invändningar.
we have definite objections when it comes to the practical issues too.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
låt mig också säga något om själva sakfrågorna .
let me also say something about the points at issue.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vad gäller sakfrågorna vill jag först ta upp jordbrukspolitiken.
with regard to the points at issue, i want first to raise the subject of the common agricultural policy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de konservativa borde acceptera utslaget av betänkandet och åtgärda sakfrågorna.
the conservatives should accept the verdict of this report and address the issues.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
min grupp stöder andemeningen i resolutionen , så jag upprepar inte sakfrågorna.
my group subscribes to the broad detail of the resolution, so i will not rehearse the issues.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
— främja utvecklingen av ekologisk behärska sakfrågorna, utnyttjade hearingen för att öka nationellt
promoting the development of organic standing of the organic sector.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denna sakfråga har, såvitt jag förstår, inte följt de korrekta demokratiska förfarandena.
this issue has not, as far as i am concerned, followed the proper democratic procedures.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: