Você procurou por: sambandsgruppen (Sueco - Inglês)

den nya sambandsgruppen har här encentral roll att spela.
the new liaison group will playa key role here.

sedan sambandsgruppen för de yttersta randområdena inrättades under delors ordförandeskap har vi följt en lång och fruktbar väg och jag vill som företrädare för européerna från de yttersta randområdena rikta ett varmt tack till den som har lett denna grupp.
so far, since an interdepartmental group was set up for the outermost regions under the presidency of mr delors, we have travelled a long and fruitful road, and i must express the deepest gratitude of the europeans from the outermost regions to those who have presided over that group.

efter den första stofa utredningen, som slutfördes i oktober 1999 tillsammans med sambandsgruppen och i samarbete med utredare från fyra ministeriers bedrägeriutredningstjänster, lämnades ärendet över till behöfiga rättsvåfdande myndigheter.
following the first major investigation completed in october 1999 with the frlg with the collaboration of investigators from four uk government fraud investigation services, the case was referred to the competent national judicial authorities.

ett annat bra förslag i samma riktning är tanken på en särskild sambandsgrupp för rättsexperter från medlemsländerna inom uclaf .
another good suggestion along the same lines is the idea of a special liaison group for legal experts from the member states within uclaf.