Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
satellitnavigeringssystemet galileo – tillÄggsfinansiering
galileo satellite navigation system - additional financing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det transeuropeiska satellitnavigeringssystemet (galileo)
trans-european satellite navigation system (galileo)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
satellitnavigeringssystemet galileo – kompletterande finansiering
galileo satellite navigation system - additional financing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sätet för byrån för det globala satellitnavigeringssystemet
location of the global navigation satellite systems agency
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
låt mig även få säga några ord om satellitnavigeringssystemet .
let me end with a word on the satellite navigation systems.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2.6 det europeiska satellitnavigeringssystemet galileo lanserades 2001.
2.6 galileo, the european satellite navigation programme, was launched in 2001.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
satellitnavigeringssystemet galileo tas i drift* (2001 års tidsfrist för
galileo satellite navigation system enters into operation * ( 2001 deadline for
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tredje lands intresse för det framtida satellitnavigeringssystemet ökar hela tiden.
the interest shown by third countries with regard to the future european system of satellite radionavigation continues to grow.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forskning och energi fråga om läget för det europeiska satellitnavigeringssystemet galileo
citizens' rights public access to documents of the european parliament, the council and the commission area of freedom, security and justice crackdown on money laundering - committee targets gamblers crime prevention european judicial network in civil and commercial matters
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
användningen av satellitnavigeringssystemet galileo kommer ytterligare att förbättra sjösäkerheten. säkerheten.
the deployment of the european galileo satelite positioning system will further contribute to improving safety at sea.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eesk ser gärna att även användning av satellitnavigeringssystemet galileo särskilt omnämns i meddelandet.
besides that, the eesc would also like to see in the communication specific mention on the use of the galileo navigation system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
när det europeiska satellitnavigeringssystemet galileo startas upp kommer denna strategi att förenklas ytterligare.
when the european satellite positioning system, galileo, starts operating, this strategy will be further simplified.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utveckling av det europeiska satellitnavigeringssystemet (galileo) med tanke på nästa teknikgeneration.
developing the european satellite navigation system (galileo) with a view to the next technology generation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi ger grönt ljus för ett av europeiska unionens viktigaste projekt - för satellitnavigeringssystemet galileo.
we are giving the green light to one of the most important eu projects - the galileo satellite navigation system.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den måste inrättas snarast möjligt, så att den institutionella strukturen för det europeiska satellitnavigeringssystemet fullbordas.
it must beset up as soon as possible because its establishment completes the institutional framework for european satellite radionavigation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
satellitnavigeringssystemet gps (global positioning system), navigationssatelliter (global navigation satellite systems, gnss).
global positioning system (gps), global navigation satellite systems (gnss),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
som bekant föreslog europaparlamentet förra månaden ett satellitnavigeringssystem, vilket kommissionen ställde sig bakom.
as you will be aware, the use of satellite navigation systems was promoted by the european parliament last month and supported by the commission.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: