Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontrollera att servostyrningen fungerar med hjulen på marken och motorn igång.
with the road wheels on ground and with the engine running, check that the power steering system is operating.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det finns anledning att nu betrakta ett motorstopp som en potentiell orsak till att servostyrningen upphör att fungera vilket skulle kunna leda till att styrningen låses.
whereas it is now appropriate to regard a motor breakdown as a potential cause of failure of the special assistance device which could cause the steering to lock;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fel i kraftförsörjningen till servostyrningen, där sådan förekommer, får inte medföra att maskinen inte kan styras under den tid som krävs för att stoppa den.
a failure in the power supply to the power-assisted steering, where fitted, must not prevent machinery from being steered during the time required to stop it.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
servostyrning
power steering
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 10
Qualidade: