Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag träffade tom i dag.
i saw tom today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag träffade också försäkringsgivarna.
i also met with the insurers.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag träffade ingen på vägen hem.
i met nobody on my way home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag träffade de kuwaitiska fångarnas familjer.
i met the families of the kuwaiti prisoners.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag träffade paul wolfowitz i london i går.
i met mr wolfowitz yesterday in london.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag träffade för övrigt budgetkontrollutskottet härom dagen.
i attended the committee on budgetary control just the other day.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
när jag träffade hong kongs nya ledare, tung chee-hwa, tidigare
i congratulate the commission on this
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag träffade nyligen utskottet för sysselsättning och socialfrågor, den 5 januari.
i attended the committee on social affairs recently, on 5 january.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jag träffade honom när han var tillträdande guvernör för delstaten zulia.
i met him when he was governor-elect of the state of zulia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag träffade nyligen ett litet barn på 18 månader på ett bb.
recently, i met a toddler of 18 months in a maternity hospital.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag träffade många av dessa kvinnor och män i kabul förra veckan.
i met many of these women and men in kabul last week.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag träffade dem för några veckor sedan när de besökte parlamentet i bryssel.
i met them a few weeks ago when they visited parliament in brussels.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag träffade nyligen några kvinnor från afghanistan för att tala om deras särskilda problem.
recently, i met with women from afghanistan to talk about their particular concerns.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag träffade honom tillsammans med edward mcmillan-scott och hélène flautre.
i met with him, together with mr mcmillan-scott and mrs flautre.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herr talman! jag träffade både shimon peres och yassir arafat i mellanöstern förra sommaren.
mr president, i met both shimon peres and yasser arafat in the middle east last summer.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: