Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sluta leta efter syndabockar
stop the "blame culture"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
man söker också efter syndabockar .
so the hunt is on for scapegoats.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
låt inte invandrarna bli syndabockar, manade han.
community incentive measures in the field of employment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det vore fel att nu göra irländarna till syndabockar .
it would be wrong to let the irish carry the can.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vi bör inte göras till syndabockar för frankrikes nuvarande kris .
we should not be scapegoats for france’ s current crisis.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i dessa svåra tider söker några fortfarande syndabockar.
in the current difficulties, some are still seeking scapegoats.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de är syndabockar, precis som judar, turkar och homosexuella.
they are scapegoats, like jews, turks and homosexuals.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
epveckan till syndabockar för de många sociala problem som finns.
the week develop a joint asylum system.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stater i kris söker gärna syndabockar- i rysslands fall tjetjenerna .
states in crisis are keen to find a scapegoat- in russia 's case the chechens.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
syndabock
scapegoating
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade: