Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ta hand om dig
it should have been changed
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta hand om tom.
take care of tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
att ta hand om vår jord
public health
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi kan ta hand om det .
we can deal with it.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
jag ska ta hand om det här.
i'll handle this.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
han bad mig ta hand om detta .
he asked me to deal with this.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
• ta hand om utsläppen vid källan.
• using closed systems for filling and transferring e.g. powdery substances or fibres
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni kommer att få ta hand om det .
you will have to deal with it.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ha som huvudsyssla att ta hand om barnet
looking after the child as a main occupation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presidiet kan sedan ta hand om konsekvenserna .
the bureau can then deal with the consequences.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
med gemensamma krafter kan vi ta hand om båda .
through united efforts we can take care of both.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"vi har inte tid att ta hand om det."
"it's a ward situation." "it's our decision."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i andra fall kan det handla om att skapa eller återställa flodslätter eller uppsamlingsområden för att ta hand om vattnet från översvämningarna.
in others appropriate flood plains or catchment areas may need to be created or re-established to receive flood waters.