Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ansvarig
responsible
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ansvarig:
president:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teknisk tjänst ansvarig för provningarna:
technical service responsible for conducting approval tests: 7.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
befattning: teknisk rådgivare till irans atomenergiorganisation (aeoi) (ansvarig för framställningen av ventiler för centrifuger).
function: technical adviser to the atomic energy organisation of iran (aeoi) (in charge of managing the production of valves for centrifuges).
- det andra avsnittet omfattar frågor av mer teknisk karaktär som bör besvaras av tekniskt ansvariga personer.
- the second part contains questions of a more technical nature to be answered by those responsible for the technical side.
andelen kvinnor bland ansvariga för lag-grupperna, politiskt ansvariga och teknisk personal uppgår till 28 %.
women make up 28% of those leading lag (local action groups), political leaders and agricultural technicians.
medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla namn, adress, inbegripet elektronisk adress, ansvariga personer samt verksamhetskategori för varje utsedd teknisk tjänst.
member states shall notify to the commission the name, the address including electronic address, the responsible persons and the category of activities with respect to each designated technical service.