Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
global equity research förtydligar den 20 februari 2003 att ”[de] omedelbara likviditetsproblemen har lösts: sedan staten beviljat förskott på sin andel av kapitaltillskottet på 15 miljarder euro i form av en kreditfacilitet på 9 miljarder euro fick ft på nytt tillgång till obligationsmarknaden och kunde lösa sina omedelbara likviditetsproblem”. (’[the] immediate liquidity issues are solved: since the government's upfront prepayment of its €15bn equity offering in the form of a €9bn standby facility, ft has been able to re-access the debt capital markets to solve its immediate liquidity challenges’.)
global equity research stated on 20 february 2003 that: ‘[the] immediate liquidity issues are solved: since the government's upfront prepayment of its €15bn equity offering in the form of a €9bn standby facility, ft has been able to re-access the debt capital markets to solve its immediate liquidity challenges’.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: