Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontroll av proteinuri med urinsticka rekommenderas innan start och under behandling.
monitoring of proteinuria by dipstick urinalysis is recommended prior to starting and during therapy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
om proteinnivån i urin är ≥2+ på en urinsticka ska dygnsurin samlas in.
if the urine protein is ≥2+ on a dipstick, a 24 hour urine collection should be performed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proteinuri, huvudsakligen tubulär, har påvisats med urinsticka hos patienter som behandlats med crestor.
proteinuria, detected by dipstick testing and mostly tubular in origin, has been observed in patients treated with crestor.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
renala effekter hos patienter som behandlats med högre doser av crestor, framför allt 40 mg, har proteinuri påvisats med urinsticka.
renal effects proteinuria, detected by dipstick testing and mostly tubular in origin, has been observed in patients treated with higher doses of crestor, in particular 40 mg, where it was transient or intermittent in most cases.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innan varje afliberceptadministrering ska protein i urinen kontrolleras med en urinsticka och/eller genom urinproteinkreatinin ratio (upcr) för att övervaka utveckling eller försämring av proteinuri.
proteinuria should be monitored by urine dipstick analysis and/or urinary protein creatinine ratio (upcr) for the development or worsening of proteinuria before each aflibercept administration.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: