Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
personligen står jag också fast vid att utbildningsorten skall vara flexibel.
i personally also insist firmly that there should be flexibility about the training centres.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
när vi i dag talar om rörlighet i europa , bör utbildningsorten inte nödvändigtvis vara bunden till företaget eller till förarens bostadsort .
if we are to speak in terms of mobility in europe these days, the training centre is not necessarily to be tied to the business or to where the driver lives.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
det är också viktigt att ge tillgång till utbildning och examina, särskilt för människor med sämre ekonomi, till exempel de som bor i mindre städer och byar och har svårare att ta sig till utbildningsorterna.
it is also important to provide access to education and qualifications, especially for people with financial difficulties, including those living in small towns and villages, who still do not have easy access to educational services.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: