Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det är välbehövligt.
this is much needed .
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det förslag som diskuteras är bra och välbehövligt.
the proposal under discussion is good and it is much needed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det är bra för hälsan och ger ett välbehövligt energitillskott.
it is good for health and provides a badly-needed energy supplement.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
därigenom har europaparlamentets roll förstärkts, vilket var välbehövligt.
it gives much-needed reinforcement to the role of the european parliament.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det kommer att ge ett välbehövligt uppsving i eftersläpande landsbygdsekonomier .
this will provide a well-needed boost to the flagging rural economies.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
det är ett välbehövligt initiativ som förtjänar mycket uppmärksamhet och stöd.
it is a highly-needed initiative which deserves a lot of attention and support.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag vill tacka miloslav ransdorf för ett grundligt och välbehövligt betänkande.
i should like to thank mr randsford for a sound and much-needed report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
detta skulle innebära ett betydelsefullt steg för att skapa ett mycket välbehövligt förtroende.
this would be a significant step towards creating the much-needed confidence.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiskerisektorn skapar på grund av sin speciella karaktär välbehövlig sysselsättning i unionens kustområden .
of course, fisheries by their very nature create much-needed jobs in coastal regions of the union.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: