Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— utva¨rdera o¨vervakningen av land- och sjo¨gra¨nserna.
— assess the surveillance of land and sea borders;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de har publicerats sedan 2008 och syftar till att frbttra vervakningen av konsekvenserna fr konsumenterna och ge underlag fr politiska beslut.
published since 2008, they aim to ensure better monitoring of consumer outcomes and provide evidence to inform policy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr finns grund l g gande information om vervakningen och de olika hygieniska parametrarna samt en kort beskrivning av vissa badplatser och upplysningar fr n de lokala och regionala myndigheterna.
these sites include background information on monitoring and the significance of the health parameters as well as an overall description of the bathing areas and detailed information provided by the local and regional authorities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— patrullering tillsammans med polisma¨nnen i den mottagande staten i samband med gra¨nso¨vervakningen.
— accompanying the host state’s officers carrying out border patrols.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.3.121 rådets förordning (eg) nr 933/1999 om ändring av förordning (eeg) nr 1210/90 om in rättande av europeiska miljöbyrån och europe iska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning. vervakning.
council regulation (ec) no 933/1999 amending regulation (eec) no 1210/90 on the establishment of the european environment agency and the european environment information and observation network.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.