Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egendomsskadorna uppgick till 600 000 euro.
the material damage amounted to € 600 000.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiotusentals människor är döda eller saknade, miljontals hemlösa, egendomsskadorna har en storlek som knappt kan beräknas för närvarande.
tens of thousands of people are dead or still missing, millions homeless, property damage on a scale that is barely calculable at the moment.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 de sannolika följderna i form av förlust av människoliv, egendomsskada, avbrott i den ekonomiska verksamheten, inbegripet avbrott i transportsystem, från ett angrepp på eller i hamnanläggningen,.
2 the likely consequences in terms of loss of life, damage to property and economic disruption, including disruption to transport systems, of an attack on, or at, the port facility;.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: