Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
håll detta i minnet .
keep that squarely in mind.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
behåll lösenordsfrasen i minnet
& keep passphrase in memory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
låt oss ha det i minnet.
we must bear this in mind.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fästa i presentationer och ritobjekt
snapping in presentations and drawings
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
låt oss hålla det i minnet.
let us keep this in perspective.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Även det bör man hålla i minnet.
that is also something which should not be forgotten.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för att lägga till kontakten i minnet.
to add the contact to memory.
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:
vi måste hålla det sammanhanget i minnet .
we have to remember that context.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
postscript; i minnet -bitmappar på papper
postscript; in memory -bitmaps on paper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
entalssiffran i denna summa hålls i minnet.
the units digit of this sum is retained;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maximalt antal plattor som hålls i minnet:
maximum number of tiles kept in memory:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
varenda diplomat måste hålla detta i minnet.
every diplomat should bear this in mind.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
viloläge i minne
suspend to ram
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vila (viloläge i minne)
sleep (suspend to ram)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: