Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
förhöjt ggt
ggt increased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ggt-ökning
increased ggt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asat, alat, ggt),
ast, alt,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ggt-ökning(c)
ggt increase (c)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mycket vanliga: ggt
very common: ggt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förhöjt alat; förhöjt ggt
alt increased; ggt increased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
förhöjda leverenzymer (ggt, asat, alat)
increased hepatic enzymes (ggt, ast, alt)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hepatit inklusive förhöjt ast, alt och ggt
hepatitis including ast, alt and ggt increases
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilirubin, ökat alkalisk phosfatas, ökat ggt)
bilirubin increased, alkaline phosphatase increased, ggt
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ökade triglycerider, ökat totalt kolesterol, ökad ggt
increased triglycerides, increased total cholesterol, increased ggt
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(inklusive ggt, alat, asat) hud och subkutan
dyspepsia, dry a mouth
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
undersökningar förhöjt ggt, förhöjning av transaminaser (inkl.
cardiac disorders tachycardia blood and lymphatic system disorders
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
förhöjd urinsyra i blodet förhöjd urea i blodet förhöjt ggt viktökning
blood urea increased ggt increased weight increased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andra vanliga biverkningar var illamående, förhöjt ggt och förhöjda transaminaser.
other common adverse reactions were nausea, increased ggt and an increase in transaminases.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mycket vanliga: minskat totalbilirubin, ökat ggt, förhöjd plasmaprolaktinnivå16.
very common: decreased total bilirubin, increased ggt, elevated plasma prolactin levels16.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isolerad förekomst av förhöjd ggt hos patienter som behandlats med efavirenz kan vara en följd av enzyminduktion.
isolated elevations of ggt in patients receiving efavirenz may reflect enzyme induction.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
laboratorieprover visade förhöjda värden av gammaglutamyltransferas (ggt) och gallsyrekoncentrationer i serum.
laboratory tests showed elevation of serum gamma glutamyltransferase (ggt) transaminases and serum bile acid concentrations.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laboratorieprover visade förhöjda värden av gammaglutamyltransferas (ggt) i serum och gallsyrekoncentrationer i serum.
laboratory tests showed elevation of serum gamma glutamyltransferase (ggt) transaminases and serum bile acid concentrations.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ökat gammaglutamyltransferas* (ggt) (> 3 gånger den övre gränsen för normalvärdet)
increased gamma-glutamyltransferase* (ggt)(>3 times the upper limit of the normal range
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
minimal eller lindrig gallgångsproliferation med associerade förhöjningar av alp och ggt observerades också vid 1 mg/kg/dag.
minimal or mild bile duct proliferation with associated increases in alp and ggt were also observed at 1 mg/kg/day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: