Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hur den finansiella hävstången ska beräknas.
how leverage is to be calculated.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
låt oss välja rätt ansättningspunkt för hävstången.
let us make sure that we are applying the lever in the right place.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ing åtar sig att eliminera den dubbla hävstången.
ing commits to eliminate double leverage.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aif-fondens källor för den finansiella hävstången,
the sources of leverage of the aif;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hävstången för att lösa detta problem ligger i bryssel .
the place to resolve this problem is brussels.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
låt oss utnyttja den här hävstången för att få kyotoprotokollet att träda i kraft.
let us use this lever to have the kyoto protocol enter into force.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ing åtar sig att eliminera den dubbla hävstången så snart som möjligt men senast […].
ing is committed to eliminate double leverage as soon as possible but at the latest by […].
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genom modifieringen ifrågasätts inte heller ing:s åtagande att helt eliminera den dubbla hävstången.
moreover, the modification does not call into question the commitment of ing to fully eliminate double leverage.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.10.1 eesk stöder de idéer som kommissionen presenterar inom ramen för hävstången social sammanhållning.
4.10.1 the eesc supports the ideas the commission presents under the lever of social cohesion.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: