Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
busulfan är mutagent och klastogent.
busulfan is mutagenic and clastogenic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ruxolitinib var varken mutagent eller klastogent.
ruxolitinib was not mutagenic or clastogenic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sunitinib var inte klastogent i benmärg hos råtta in vivo.
sunitinib was not clastogenic in rat bone marrow in vivo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
efavirenz var inte mutagent eller klastogent i konventionella genotoxicitetsstudier.
efavirenz was not mutagenic or clastogenic in conventional genotoxicity assays.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pemetrexed har visat sig vara klastogent i in vivo mikrokärntest på mus.
pemetrexed has been shown to be clastogenic in the in vivo micronucleus test in the mouse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ambrisentan var klastogent vid tester i höga koncentrationer på däggdjursceller in vitro.
ambrisentan was clastogenic when tested at high concentrations in mammalian cells in vitro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eribulin var positivt i muslymfomtest och klastogent in vivo i mikrokärntest på råtta.
eribulin was positive in the mouse lymphoma mutagenesis assay and was clastogenic in the in vivo rat micronucleus assay.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bivalirudin var emellertid inte mutagent eller klastogent i standardanalyser för sådana effekter.
however, bivalirudin was not mutagenic or clastogenic in standard assays for such effects.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
natriumoxybat var inte mutagent eller klastogent i in vitro - och in vivo- försök.
sodium oxybate was non-mutagenic and non-clastogenic in in vitro and in vivo assays.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daptomycin befanns inte vara mutagent eller klastogent i en serie tester av genotoxicitet in vivo och in vitro.
daptomycin was not mutagenic or clastogenic in a battery of in vivo and in vitro genotoxicity tests.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
teysuno var klastogent i lungceller från kinesisk hamster in vitro och var svagt klastogent i benmärg från mus in vivo.
teysuno was clastogenic in vitro using chinese hamster lung cells and was weakly clastogenic in vivo in mouse bone marrow.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apremilast var inte klastogent i ett mikrokärntest på mus in vivo i doser på upp till 2 000 mg/kg/dag.
apremilast was not clastogenic in an in vivo mouse micronucleus assay at doses up to 2000 mg/kg/day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ospemifen var inte mutagent eller klastogent när det utvärderades i en standarduppsättning av in vitro- och in vivo-tester.
ospemifene was not mutagenic or clastogenic when evaluated in a standard battery of in vitro and in vivo tests.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
99mtc-depreotid var inte mutagent in vitro i ames test eller lymfomtest på mus, och det var inte klastogent in vivo i mikronucleustest på mus.
99mtc-depreotide was not mutagenic in vitro in the ames test or mouse lymphoma test, and it was not clastogenic in vivo in the mouse micronucleus test.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paklitaxel har påvisats vara klastogent in vitro (kromosomförändringar i humanlymfocyter) och in vivo (mikronukleära tester på möss).
paclitaxel has been shown to be clastogenic in vitro (chromosome aberrations in human lymphocytes) and in vivo (micronucleus test in mice).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
enzalutamid inducerade inte mutationer in den mikrobiella mutagenestestet (ames) och var inte klastogent i vare sig in vitro-cytogenetiska test med muslymfomceller eller in vivo-musmikrokärntest.
enzalutamide did not induce mutations in the microbial mutagenesis (ames) assay and was not clastogenic in either the in vitro cytogenetic assay with mouse lymphoma cells or the in vivo mouse micronucleus assay.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 mutagenicitet olanzapin visar inga mutagena eller klastogena effekter i något av standardtesten, som omfattar mutagenicitetstest på bakterier samt in vitro och in vivo däggdjurstest.
mutagenicity olanzapine was not mutagenic or clastogenic in a full range of standard tests, which included bacterial mutation tests and in vitro and in vivo mammalian tests.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade: