Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det majoritetsvalsystemet förvränger just nu den politiska representationen.
at the moment, that first-past-the-post electoral system has resulted in political misrepresentation.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
det majoritetsvalsystemet för vränger just nu den politiska representationen.
at the mo ment, that first-past-the-post electoral system has resulted in political misrepresentation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det existerar säkert i detta ögonblick, i denna kammare, en socialistisk parlamentarisk majoritet som är en följd av att ett visst land i europeiska unionen tillämpar ett majoritetsvalsystem.
there is no denying that in this house at the moment there is a socialist parliamentary majority, because of the fact that in certain eu member state elections are carried out by means of a majority single-vote procedure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: