Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om det här förslaget till förordning antas utan ändringar så betyder den regleringen att små företag dör ut, däribland nästan alla myndighetsföretag.
if this proposal for a regulation were to be accepted unamended, it would spell doom for small companies, including virtually all public companies.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dess viktigaste målsättning är att, till lägsta kostnad för samtliga aktörer , nämligen nationella och gemenskapsmässiga myndighetsföretag, säkerställa tillförlitlig och aktuell statistik om varuhandel medlemsstaterna emellan.
its main objective, for all those involved, namely the national and community administration companies, is to supply, at least cost, reliable and up-to-date statistics on the transfer of intra-community goods.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: