Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vad ska hända på ålderdomshemmen ?
what will happen in old people’ s homes?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vad ska hända med dessa människor ?
what should happen to those people?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vad ska hända på våra skolor och sjukhus?
what will happen in our schools and hospitals?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
och vad ska vi säga om skoda ?
and what are we to think of skoda?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vad ska man göra?
what is to be done?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
detta ändrar helt och hållet filosofin i politiken, och vad ska nu hända med dessa påstådda små och medelstora företag?
this totally changes the philosophy of the policy, and now what will happen to these pseudo-smes?
som flera ledamöter frågade, vad händer om doha misslyckas, och vad ska vi då säga om den övergripande processen?
as several members asked, what happens if doha fails and what should we then say about the overall process?