Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Även här används ”övervakning” och”utvärdering” om vartannat.
one objective ofthe policy (no11) aims to reduce tobacco and alcohol use,achieve a society free from illicit drugs and doping andreduce the harmful effects of excessive gambling.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markera den här rutan om talen vid axeln ska placeras nedsänkt och upphöjt om vartannat.
select this option to stagger numbers on the axes; odd numbers lower than even numbers.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och hur effektiv blir den, när det från förenta staterna kommer mängder av blandade sojabönor, naturliga och genmodifierade om vartannat?
we expect these intentions to be translated into decisions, with a view too to the implementation of this regulation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. – jag vägrade att delta i omröstningen om breyerbetänkandet som med sin utgångspunkt att kvinnor behöver främjas inom alla ekonomiska områden har blivit ett mischmasch av tankar där det bästa och framför allt det sämsta blandas om vartannat.
. – i refused to take part in the vote on the breyer report which, taking as its basis the necessary promotion of women in all areas of the economy, has become a hotchpotch of ideas that mixes up the best and, above all, the worst.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: