Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omsorgs- och stödtjänster.
care and support services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
service-, omsorgs- och försäljningsarbete
service and sales workers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
service-, omsorgs-, och lõrsàljningsarbete
61% of male senior officials/managers - vs. 44 % of women - are in active work, while 28% of women - vs. 16% of the men - are in hectic work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tillgång till kvalitativa omsorgs- och stödtjänster
access to quality care and support services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centralkökstjänster för skolor, omsorgs- och andra institutioner
catering services for other enterprises and other institutions
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sju medlemsstater uppställer mål för inrättandet av fler omsorgs- och vårdplatser.
seven member states set targets for extra care places.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
service-, omsorgs- och säkerhetsarbete försäljningsarbete inom detaljhandel m.m.
personal and protective services workers models, salespersons and demonstrators
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yrkesmässig omsorg och oberoende
professional integrity and independence
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
omsorg och sociala tjänster med boende
social work services with accommodation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
andra institutioner för omsorg och sociala tjänster
other social care institutions
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annan omsorg och andra sociala tjänster i öppenvård
other social work services without accommodation n.e.c.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
andra former av omsorg och sociala tjänster med boende
other social work services with accommodation n.e.c.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
just den goda omsorgen och vården kräver insatser från människor .
this proper attention and care involves people.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1349 Övriga chefer inom utbildning, vård, omsorg och finansiell verksamhet
1349 professional services managers not elsewhere classified
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objekt måste väljas med större omsorg och det praktiska genomförandet måste effektiviseras.
we have to choose who we help, through these projects, more carefully and become more effective when implementing projects on a practical level.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
offentlig förvaltning, försvar, utbildning, vård och omsorg och sociala tjänster
public administration, defence, education, human health and social work activities
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
omfattar inte: - omsorg och sociala tjänster, jfr 85.3
ΓΑ« subcategory does not include: - welfare services, classified in 85.3
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bulgarien pågår ett esf-finansierat projekt för att inrätta 65 centrum där man samlar arbetsförmedlingarnas och socialförvaltningens tjänster.
bulgaria is piloting service integration by creating through an esf financed project 65 one-stop-shop centres integrating counselling from both employment and social services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skriftlig. - (et) barn behöver vår omsorg och vårt skydd som lagstiftare.
children need our care and protection as legislators.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
forumets medlemmar program "ansvar & omsorg" och storbritanniens initiativ för etisk handel. sektorer
they also include broaderschemes, such as the chemicalsector’s responsible care programme and the uk’s ethical trading initiative.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível