Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den har också att göra med personalhanteringen och den ekonomiska förvaltningen.
it is associated with the processes for personnel and financial management.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
här pågår just nu urvalsförfarandet, som kommer att utmynna i att 250 kandidater sätts upp på en lista för att förstärka ekonomi- och personalhanteringen.
the selection procedure for these is at present in progress, and it will result in 250 candidates being put on a list to strengthen the financial and personnel management sectors.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
förändringarna i arbetets organisation, särskilt den mer flexibla förläggningen av arbetstiden och den mer individuella personalhanteringen som i ökad utsträckning bygger på resultatkrav, har en djupgående inverkan på hälsan i arbetet, eller mera allmänt, på arbetstrivseln.
the changing way in which work is organised, and especially more flexible ways of organising working time and managing human resources on a more individual level, based more on an obligation to achieve a fixed result, are having a profound effect on problems associated with health at work or, more generally, on well-being at work.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syftet med den psykologiska bedömningen är att stödja järnvägsföretaget i dess rekrytering och personalhantering, så att alla i personalen har de kognitiva, psykomotoriska, beteendemässiga och personliga egenskaper som krävs för att de ska kunna utföra sina uppgifter på ett säkert sätt.
the aim of the psychological assessment is to support the railway undertaking in the appointment and management of staff who have the cognitive, psychomotor, behavioural and personality capabilities to perform their roles safely.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: