Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krav avseende säkerhetssäkringsnivåer för programvara enligt artikel 4.2
requirements applying to the software assurance level referred to in article 4(2)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minst fyra säkerhetssäkringsnivåer ska identifieras, och säkerhetssäkringsnivå 1 ska vara den mest kritiska nivån.
a minimum of four software assurance levels shall be identified, with software assurance level 1 indicating the most critical level.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att systemet anger säkerhetssäkringsnivåer för all operativ eatmn-programvara i enlighet med kraven i bilaga i.
allocates software assurance levels to all operational eatmn software in compliance with the requirements set out in annex i;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att systemet anger hur strikta krav säkerhetssäkringen uppfyller; striktheten ska fastställas för varje säkerhetssäkringsnivå för programvaran och den ska öka när programvarans kritikalitet ökar; för detta ändamål ska
determines the rigour to which the assurances are established; the rigour must be defined for each software assurance level, and increase as the software increases in criticality; for that purpose:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: