Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vill du bli snabbare?
need more speed?
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kommer du bli min valentine?
will you be my valentine?
Última atualização: 2014-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vill du bli först över mållinjen?
craving a gamepad upgrade?
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om detta händer kan du bli gravid.
if this happens you could get pregnant.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
faller blodsockernivån för mycket, kan du bli medvetslös.
if your blood sugar level falls too much you may become unconscious.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
om din blodsockernivå sjunker för lågt kan du bli medvetslös.
if your blood sugar level falls too much you may become unconscious.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
om ditt blodsocker sjunker för mycket kan du bli medvetslös.
if your blood sugar level falls too much you may become unconscious.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
om du hittar på en ny uppfi nning kan du bli rik.
if you come up with a new invention it could make your fortune.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om du glömmer byta plåster i över två dygn kan du bli gravid.
if you forget to change your patch for more than 2 days, you may become pregnant.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
om du tar för många tabletter kan du bli illamående eller kräkas.
if you take too many tablets you may have nausea (feel sick) or vomit.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
för chefstjänster kan du bli kallad till någon form av test eller bedömning.
for management jobs you may be invited for an assessment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o ’ le ar y är pe som ns ion är er b o r i du bli n
’ le ary are retir e d and l ive in d u b l in
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om du är egenföretagare kan du bli medlem i en av de båda arbetslöshetskassorna för egenföretagare.
if you are selfemployed, you may join one of the two unemployment insurance funds for selfemployed persons.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om det nästan är dags för nästa dos, så låter du bli att ta den missade dosen.
if it is almost time for the next dose, leave out the missed dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
om tillståndet håller i sig eller blir värre, kan du bli tvungen att ta ditt barn till läkare.
if the condition persists or worsens, you may have to bring your child to the doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
om ingen användare är vald för närvarande, kommer du bli tillfrågad om du vill ändra den förvalda bilden.
if no user is currently selected you will be asked if you want to change the default image.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i så fall låter du bli att ta den överhoppade dosen rapamune, och fortsätter därefter som vanligt med medicinerna.
after that, continue to take your medicines as usual.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
för att förhindra att du bli utloggad, återuppta användning av sessionen genom att flytta musen eller trycka på en tangent.
to prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
det är precis som med bilen, låter du bli att ta ut språket på en åktur då och då kan det bli trögt och rostigt.
•customise your learning experience.everyone learns in dierent ways, so it is best to experiment until you find what works best for you. plan your language learning in a way that suits you and your daily routine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
när ditt datarum är registrerat kan du bli ombedd att delta i arrangemang med investerare för att visa upp ditt projekt för investerare som har rätt profil för ditt projekt.
cate2crowth.com investment experts help prepare investor meetings and negotiations thoroughly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: